This happens when you have Dark lettering on a light background. In AOD mode, the background turns black, but the dark text remains dark - making it nearly invisible or hard to read.
To fix this, set the "AOD Time Color" in the settings to "Revert Background and Time color", and the issue will be fixed.